Belkin OmniCube User Manual

OMNICUBE 2-Port Switch with Built-In CablingSwitch OMNICUBE 2 Ports avec Câbles IntégrésOMNICUBE 2-fach Switch mit integrierter KabelgarniturOMNICUBE

Anschließen von Computern an den Switch21. Schließen Sie das angeschlossene VGA-Kabel an den VGA-Port am erstenComputer an.2. Schließen Sie das PS/2-M

Belkin Corporation501 West Walnut StreetCompton • CA • 90220 • USATel: +1 310.898.1100Fax: +1 310.898.1111Belkin Components, Ltd.Express Business Park

Dit blad bevat een eenvoudige uitleg over het installeren van de 2-poorts kvm-switch met geïntegreerde kabels (de switch). Raadpleega.u.b. de handleid

De computers aansluiten op de switch21. Gebruik de geïntegreerde kabels en sluit de VGA-kabel aan op de VGA-poort van de eerste computer.2. Sluit de P

Belkin Corporation501 West Walnut StreetCompton • CA • 90220 • USATel: +1 310.898.1100Fax: +1 310.898.1111Belkin Components, Ltd.Express Business Park

Esta hoja le guiará a través de los pasos básicos necesarios para instalarel conmutador KVM de 2 puertos con cableado incorporado (elconmutador). Si t

Conectando los ordenadores al conmutador21. Utilizando los cables conectados, tome el cable VGA y conéctelo alpuerto VGA del primer ordenador.2. Conec

Belkin Corporation501 West Walnut StreetCompton • CA • 90220 • EEUUTel: +1 310.898.1100Fax: +1 310.898.1111Belkin Components, Ltd.Express Business Par

Questo documento vi guiderà attraverso i passi di base necessari perl’installazione dello switch KVM a due porte con cablaggio incorporato(lo porte sw

Collegamento dei computer allo switch21. Impiegando i cavi già collegati, connettere il cavo VGA alla porta VGA del primo computer.2. Collegare il cav

OMNICUBE 2-Port Switchwith Built-In CablingQuick Installation GuideF1DK102PControl two computers using one video monitor,and a PS/2 keyboard and mouse

Belkin Corporation501 West Walnut StreetCompton • CA • 90220 • USATel: +1 310.898.1100Fax: +1 310.898.1111Belkin Components, Ltd.Express Business Park

Belkin Corporation501 West Walnut StreetCompton • CA • 90220 • USATel: +1 310.898.1100Fax: +1 310.898.1111Belkin Components, Ltd.Express Business Park

This sheet will guide you through the basic steps needed to install the 2-Port KVM Switch with Built-In Cabling (the Switch). If youhave any problems

Connecting Computers to the Switch 21. Using the attached cables, take the VGA cable and connect it to the VGA port on the first computer.2. Connect t

Belkin Corporation501 West Walnut StreetCompton • CA • 90220 • USATel: +1 310.898.1100Fax: +1 310.898.1111Belkin Components, Ltd.Express Business Park

Ce document vous guidera à travers les étapes de base nécessaire àl’installation du Switch KVM 2 Ports avec Câbles Intégrés (le Switch). Si vous renco

Connecter les Ordinateurs au Switch21. En utilisant les câbles reliés, prenez le câble VGA et connectez le auport VGA du premier ordinateur.2. Connect

Belkin Corporation501 West Walnut StreetCompton • CA • 90220 • USATel: +1 310.898.1100Fax: +1 310.898.1111Belkin Components, Ltd.Express Business Park

Diese Kurzanleitung führt Sie durch die wesentlichen Schritte derInstallation des 2fach-Masterswitches mit integrierter Kabelgarnitur (desSwitches). W