Belkin AP41300fc12-BLK User Manual

AP41300fc10-BLKHome Theater Power Protection with PureFilter™ Technology Protection d’alimentation pour cinéma maison doté de la technologie PureFilt

Belkin Power ConsoleHookup and InstallationE. Trigger Out: The trigger out function gives you the ability to control an external device equipped wit

Belkin Power Console10Hookup and InstallationStep 3 Connect Digital Components to Digital Filter 1 and Digital Filter 2 (Bank 01 and Bank 02)The Bel

11Belkin Power ConsoleHookup and InstallationStep 4 Connect Video Components to the Video Filter (Bank 03) The Belkin Power Console PF60 contains an

12Hookup and InstallationStep 5 Connect Audio Components to Audio Filter 1 and Audio Filter 2 (Bank 04 and Bank 05)The Belkin Power Console PF60 con

13Belkin Power ConsoleHookup and InstallationStep 6 Connect High-Current Audio Filter (Bank 06)This outlet is specifically designed to filter out AC

14Hookup and InstallationStep 7 Connect your Coaxial-Cables/DSS Lines Your Belkin Power Console comes with three pairs of coaxial-cable connections

15OperationK. Bank Selector Button – lets you select which outlet banks you want to monitor; press the button repeatedly to choose either a single b

16OperationK. Bank Selector Button – lets you select which outlet banks you want to monitor; press the button repeatedly to choose either a single b

17Belkin Power ConsoleTroubleshootingPower Console is not providing power• Check to ensure that the Power Console is plugged into a properly grounde

18TroubleshootingBelkin Power ConsoleGround Fault indicator is litGROUND• Check to make sure that the Power Console is plugged into a grounded AC wa

Belkin Power ConsoleTable of Contents1 Page Introduction ...

19Belkin Power ConsoleGlossary of Power TermsAlternating Current (AC): The current that is commonly flowing through the electrical outlets in your hom

20Belkin Power ConsoleBelkin Connected Equipment WarrantyBelkin International, Inc. (“Belkin”) warrants to the original purchaser of any Belkin Power

21Belkin Power ConsoleBelkin Connected Equipment Warrantyunder normal operating conditions or in accordance with any labels or instructions. All Belki

22Belkin Connected Equipment WarrantyBelkin Power ConsoleBelkin International, Inc., 501 W. Walnut St., Compton CA 90220 Attn: Technical Support, or c

Console d’alimentation BelkinTable des matières1 Page Introduction ...

IntroductionConsole d’alimentation BelkinNous vous remercions d'avoir fait l’achat d’une console d'alimentation Belkin PF60. La console d’al

Console d’alimentation BelkinMesures de sécuritéAvertissement – Mise à la terre et polarisation Ce produit doit être branché directement dans une pris

Console d’alimentation BelkinContenu de l’emballage• Console d’alimentation Belkin PF60 • Feuille d’étiquettes pour câble Belkin• Une paire de s

Console d’alimentation BelkinFonctions de la console d’alimentation51. Bouton de liaison commutée – allume et éteint les prises de liaison commutée

Fonctions de la console d’alimentationConsole d’alimentation Belkin11. Sortie de déclenchement – vous permet de contrôler à distance les périphériqu

IntroductionBelkin Power ConsoleThank you for purchasing the Belkin Power Console PF60. The Power Console is designed to clean, protect, and efficient

Console d’alimentation BelkinBranchement et installationÉtape 1 (optionnel) Montage de la console d’alimentationLa console d’alimentation Belkin peu

Branchement et installationConsole d’alimentation BelkinÉtape 2 Programmation des banques de fichesChaque banque de prise sur le panneau arrière de

Console d’alimentation BelkinBranchement et installationE. Sortie de déclenchement: Sortie de déclenchement: La fonction de sortie de déclanchement v

Console d’alimentation Belkin10Branchement et installationÉtape 3 Branchez les composants numériques aux filtres numériques 1 et 2 (Banque 01 et 02)

11Belkin Power ConsoleBranchement et installationÉtape 4 Branchement des composants vidéo au filtre vidéo (Banque 03) La console d’alimentation PF6

12Branchement et installationÉtape 5 Branchez les composants audio aux filtres audio 1 et 2 (Banque 04 et 05)La console d’alimentation P

13Console d'alimentation BelkinBranchement et installationÉtape 6 Branchement du filtre audio à haute tension (Banque 06)Cette sortie a été con

14Console d'alimentation BelkinBranchement et installationÉtape 7 Branchement des câbles coaxiaux et DSS La console d'alimentation Belkin

15Console d'alimentation BelkinFonctionnementPanneau de contrôle ACL centralLa console d’alimentation PF60 Belkin possède un panneau de contrôle

16Figure 4FonctionnementK. Touche de sélection des banques – vous permet de sélectionner les banques de sortie que vous désirez surveiller ; appuyez

Belkin Power ConsoleSafety PrecautionsWARNING – Grounding and Polarization This product must be plugged directly into a grounded AC power outlet (3-pr

Console d'alimentation BelkinDépannage17La console d’alimentation n'alimente pas les composants• Vérifiez si la console d’alimentation est

DépannageConsole d'alimentation Belkin18Le voyant de mise à la terre défectueuse est alluméMISE À LA TERRE• Vérifiez si la console d’alimentati

Console d'alimentation Belkin19Glossaire d'électricitéCourant alternatif (CA): courant que l’on retrouve dans les prises électrique de votre

Console d'alimentation Belkin20Garantie sur les appareils branchés de BelkinBelkin International, Inc. ("Belkin") garantit à vie à l’a

Console d'alimentation BelkinGarantie sur les appareils branchés de BelkinBelkin déterminera que le dommage n’a pas résulté de l'Événement

Garantie sur les appareils branchés de BelkinConsole d'alimentation Belkin22Belkin International, 501 W. Walnut St., Compton CA 90220 Au soin de

Notes23

Belkin Tech SupportUS: 800-223-5546, ext. 2263310-898-1100, ext. 2263UK: 0845 607 77 87Australia: 1800 235 546New Zealand: 0800 235 546Singapore: 65 6

Belkin Power ConsolePackage Contents• Belkin Power Console PF60 Home Theater Power Protection with PureFilter Technology• One sheet of Belkin cab

Belkin Power ConsolePower Console Features51. Switched button – turns the power on and off to the Power Console’s “switched” outlets2. Auxiliary o

Power Console FeaturesBelkin Power Console11. Trigger Out – allows for remote operation of peripheral devices equipped with a low-voltage trigger1

Belkin Power ConsoleHookup and InstallationStep 1 (optional) Mounting your Power ConsoleThe Belkin Power Console can be mounted to a standard AV equ

Hookup and InstallationBelkin Power ConsoleStep 2 Program the Outlet BanksEach outlet bank on the rear panel of the Power Console is programmable.